Překlad "já jsme se" v Bulharština


Jak používat "já jsme se" ve větách:

Můj přítel Nicholas a já jsme se dohodli, že to tak bude nejlepší.
Поговорихме с моя приятел Николас и решихме, че така е най-добре.
Davide, správní rada a já jsme se o všechno postarali.
Бордът на директорите и аз се погрижихме за всичко.
Betty a já jsme se tehdy jednou v létě milovaly.
С Вети правихме любов веднъж онова лято.
Kyle a já jsme se shodli, že nejsi připravený.
С Кайл решихме, че не си готов.
Amy a já jsme se na sebe jen podívali a pochopili, že tam ani jeden nepatříme.
Само като се погледнахме, разбрахме, че мястото ни не е там.
Trochu mi trvalo, než jsem si vzpomněla, protože je to opravdu dlouho, ale Raul a já jsme se potkali v kempu Pendleton.
Трябваше ми малко време да си спомня, защото беше много отдавна, но с Раул се запознахме в лагера Пендълтън.
Roldy a já jsme se dostali do maléru a napadlo nás, že by nám Colton mohl pomoct.
Ролди и аз имаме малко проблеми... и помислихме, че твоят Колтън може да ни помогне.
Tess a já jsme se poprvé spojili, když jsme pracovali pro tu zmiji Moa Fitche.
Тес и аз се запознахме, когато работехме за бандита Моу Фич.
Noah a já jsme se snažili vyřešit současnou situaci, ale pan Danko se ukázal jako velmi důvtipný.
С Ноа опитахме да се погрижим за ситуацията, но г-н Данко се оказа досетлив.
Rorschach a já jsme se celkem úspěšně postavili gangům tím, že jsme spolupracovali.
Роршах и аз имахме успех срещу бандите, работейки заедно.
Isabella... moje žena a já jsme se chystali do Nového světa.
С Изабела щяхме да отпътуваме за Новия свят.
Protože váš bratr, ohnivý lord Ozai, a já jsme se rozhodli, že je v našem nejlepším zájmu, abychom měsíčního ducha zabili.
Защото с брат ти, Огненият господар Озаи, решихме, че ще е най-добре да убием Духа на Луната.
Tvůj táta a já jsme se opravdu milovali.
С баща ти още се обичаме.
Pierre a já jsme se zamilovali na první pohled.
С Пиер се влюбихме в момента, в който се срещнахме.
Graham a já jsme se přestěhovali potom, co má matka onemocněla, abychom jí mohli pomoct.
Преместихме се, когато мама се разболя, за да й помагаме.
Můj manžel, Chester, a já jsme se jednou strašně pohádali, v době, kdy už jsme na střední chodili několik let.
Съпругът ми, Честър, и аз ходехме в гимназията от няколко години, когато се скарахме много жестоко.
On a já jsme se pár týdnů vydávali za policisty.
С него се преструвахме на ченгета две седмици.
Karina a já jsme se připravovaly na praktický test, jasný?
С Карина се упражнявахме на теста.
Můj otec a já jsme se nerozešli v dobrém, Tome Masone.
Баща ми и аз не участваме добре, Tom Mason.
Martland a já jsme se seznámili v Oxfordu.
Martland и аз се срещнахме в Оксфорд.
Jock a já jsme se vydali doručit to auto mému klientovy, Miltonovi Krampfovi.
Джок и отидох Rolls доставени на клиента ми, Милтън Krampf.
Margo a já jsme se tak nějak vzdálili.
С Марго се отдалечихме един от друг.
Když vyšlo slunce, můj průvodce a já jsme se šli podívat.
Когато слънцето изгря, мъжът ми и аз отидохме да видим.
První stavitel Yarwyck a já jsme se rozhodli jmenovat kapitána latrin, aby dohlédl na tento klíčový úkol.
Първи строител Ярвик и аз решихме, с тази отговорна задача да се заеме
Doug a já jsme se potkali na Kampu v Wampacheempi.
Запознах се с Дъг в лагера "Уомпачимпи".
Abby a já jsme se rozhodli, že budeme soubor péče o děti.
С Аби решихме да искаме попечителство над децата.
Můj syn a já jsme se přišli podívat na našeho dobrého přítele, krále Ecberta.
Със сина ми дойдохме при старият ми приятел крал Екбърт.
Takže pan Ramirez a já jsme se sešli a dohodli se na tomhle.
Затова двамата с него измислихме нещо.
A když jsem se vrátil domů, můj spoluzakladatel a já jsme se na to podívali, a řekli, že existují dva problémy.
И връщайки се у дома, съучредителят ми и аз, разгледахме това, и си казахме че има два проблема.
Takže minulé léto, když vyšel příběh Edwarda Snowdena, pár kolegů a já jsme se rozhodli zkusit, zda to dokážeme.
Миналото лято, когато се появи историята на Едуард Сноудън, с няколко колеги решихме да видим дали можем да се осъществим това.
1.6390080451965s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?